王右军王羲之,涩讷说话迟钝不流畅大将军王敦,许住所王、庾二公

王右军：王羲之。　涩讷：说话迟钝，不流畅。

大将军：王敦。　许：住所。

王、庾二公：王导、庾亮。

尔家司空：指王导。王导官司空。王羲之与王导同族而低一辈，故称“尔家”。　元规：庾亮，字元规。

可：一本作“何”，当是。

王羲之年轻时很不善言辞，在大将军王敦那里，王导、庾亮两位后到，王羲之就起身想离开。大将军留住他，对他说：“你家司空，还有庾元规，又有什么为难的？”

6．王丞相轻蔡公，曰：“我与安期、千里共游洛水边，何处闻有蔡充儿？”

王丞相：王导。　蔡公：蔡谟，见《方正》40注。