再往东七十里有座半石山这山上有一种草一破土就抽穗开花有一丈多

再往东七十里，有座半石山，这山上有一种草，一破土就抽穗开花，有一丈多高，叶子和花都是红色的，开花后果实就落了，它的名字叫嘉荣，佩戴它人就不畏惧霹雳雷震。来需水从半石山南边发源，之后向西流注入伊水。水里有很多鯩鱼，这鱼浑身长着黑色的斑纹，形状就像鲫鱼，吃了它的肉不会打瞌睡。合水从山的北边发源，之后向北流注入洛水，水里有很多?鱼，这鱼的形状就像鳜鱼，栖息在水底的洞穴，身上是青色斑纹，有红色的尾巴，吃了它的肉可以不得痈肿，还能够治好瘘疮。

又东五十里，曰少室之山5，百草木成囷5。其上有木焉，其名曰帝休，叶状如杨，其枝五衢5，黄华黑实，服者不怒。其上多玉，其下多铁。休水出焉，而北流注于洛，其中多鱼，状如盩蜼而长距5，足白而对5，食者无蛊疾，可以御兵。

少室：山名。在今河南登封西。

囷（qūn）：圆形的仓库，用来装粮食。

衢（qú）：本指四通八达的道路，这里指树岔。

盩蜼（zhōuwèi）：一种像猕猴的野兽。距：足爪。

对：相向。

再往东五十里，有座少室山，这山上有各种花草树木，聚集在一起就像圆圆的谷仓。这山里有种树，名字叫帝休，它叶子的形状与杨树叶差不多，树枝交错杂乱地伸向四方，开黄色的花，结黑色的果实，佩戴它人就心平气和不发无名之火。少室山上有大量玉石，山底下有储量丰富的铁。休水就从这山发源，之后向北流注入洛水，附近的水里有很多鱼，这鱼的形状像猕猴，长着公鸡的爪子，有白色的脚相对而生，人吃了它的肉就不会有疑心病，还能躲避兵器的伤害。

又东三十里，曰泰室之山5，其上有木焉，叶状如梨而赤理，其名曰栯木5，服者不妒。有草焉，其状如5，白华黑实，泽如蘡薁5，其名曰?草，服之不眯。上多美石。

泰室：山名，即中岳嵩山，在今河南登封北。

栯（yù）木：树名。

（zhú）：是“术”的本字，就是白术、苍术一类的药材。

蘡薁（yīnɡyù）：落叶藤木，俗称野葡萄。

再往东三十里，有座泰室山，这山上有种树，它的叶子像梨树的叶子，有红色纹理，这树的名字叫栯木，佩戴它人就不会有嫉妒心。山里有种草，形状像术草，开白色的花，结黑色的果实，果子的色泽像野葡萄一样，这草的名字叫?草，佩戴它人不会做噩梦。这山上还有许多美丽的石头。