孔怀:原谓甚相思念。《诗经·小雅·常棣》:“死丧之威,兄弟孔怀。”郑玄笺:“维兄弟之亲,甚相思念。”
同气:有血统关系的亲属,指兄弟姊妹。
投分:定交;意气相合。
箴(zhēn):规谏;劝告。
【翻译】
兄弟之间要互相关心思念,因为血脉相连,就像是同一棵树的不同的枝条。
结交朋友要讲究志趣相投,一起切磋,互相督促提醒、劝戒规谏、探讨进步。
独学而无友,则孤陋而寡闻。人一定要向朋友学习,学习他们的胸怀,学习他们的气度,学习他们比自己优秀的地方,这样才会一直进步,而不是固步自封。
仁慈隐恻,造次弗离。
节义廉退,颠沛匪亏。
隐恻(cè):恻隐,怜惜。
造次:仓猝;匆忙。弗:不。离:背离;违背。
退:退让;谦逊。
匪:不。亏:违背。
【翻译】