胜：即玉胜，玉制的发饰。一般而言，胜的造型以圆形为中心，上下有作梯形的两翼，圆形有孔，两胜以枝连接，分别固定在簪钗之首，并从左右两侧对插入髻中。

厉及五残：星宿名。厉星出，天地间充满尸气，并有厉鬼出没，五残星出现在正东方的野外。五残星出现，是天下五方毁败，大臣被诛杀的征兆。此处指西王母掌管天灾、五刑。

牛：一作“羊”。

胜遇：胜，古音读作“姓（xìng）”。

录：具体不详，疑是“鹿”字的假借字。

轩辕之丘：因轩辕黄帝居此，娶西陵氏女儿嫘祖为妻而得名。

积石之山：《山海经》中有两处记载积石山，一处为此，一处为《海外北经》，两处记载非为同一座山。此处当指大积石山，在今青海东南部。《图赞》云：“积石之中，实生重河。夏后氏导，石门涌波。贞物斯备，比奇崑河。”

河水冒以西流：冒，覆盖。西流，一作“西南流”。

长留之山：一作“长流之山”。

少昊：即少皞金天氏，名挚，为五方天帝中西方的天帝，称为白帝。少昊死后灵魂降于长留山，成为西方之神，主管四季中的秋季。据《大荒东经》记载：“东海之外，有少昊之国。”郭璞《图赞》云：“少昊之帝，号曰今天。磈氏之宫，亦在此山。是司日入，其景则圆。”

文尾：一作“长尾”。下文“文首”亦一作“长首”。

员神磈（wěi）氏：当指少昊。

反景：大阳西下时日影反照在东边，少昊负责查看这些景象是否正常。

章莪之山：一作“章义”之山。义的繁体字“義”与“莪”形近。

瑶、碧：两种玉石。《淮南子·泰族训》记载：“瑶碧玉珠，翡翠玳瑁，文彩明朗，润泽若濡。”