15.祖士少好财,阮遥集好屐,并恒自经营。同是一累,而未判其得失。人有诣祖,见料视财物,客至,屏当未尽,余两小簏,著背后,倾身障之,意未能平。或有诣阮,见自吹火蜡屐,因叹曰:“未知一生当著几量屐?”神色闲畅。于是胜负始分。
祖士少:祖约(?—330),字士少,东晋范阳遒县(今河北涞水)人。祖逖异母弟。逖死,继任平西将军、豫州刺史。晋明帝时,自以讨王敦功高而不赏,于咸和二年(327)以讨庾亮为名,与苏峻起兵叛乱。次年,破建康。后为温峤、陶侃等击败,奔后赵,为石勒所杀。 好(hào耗)财:爱钱。
阮遥集:阮孚,见《文学》76注。 屐:一种木头拖鞋,下有两齿。
恒:经常。 经营:筹划料理。
累:牵累;负担。
判:分辨。 得失:高下;优劣。
料视:检点察看。
屏当(bìng dàng病宕):收拾。