此册一行一句，非名言即韵语，皆从胸次体验而出，故能发人警省。片玉碎金，俱可宝贵；幽人梦境，读者勿作影响观可矣。

南村张惣识

跋二

抱异疾者多奇梦，梦所未到之境，梦所未见之事，以心为君主之官，邪干之，故如此；此则病也，非梦也。至若梦木撑天，梦河无水，则休咎应之；梦牛尾，梦蕉鹿，则得失应之。此则梦也，非病也。

心斋之《幽梦影》，非病也，非梦也，影也。影者惟何？石火之一敲、电光之一瞥也。东坡所谓“一掉头时生老病，一弹指顷去来今”也。昔人云“芥子具须弥”，心斋则于倏忽备古今也。此因其心闲手闲，故弄墨如此之闲适也。心斋岂长于勘梦者也，然而未可向痴人说也。